주 번역#경영학, #경영윤리, #무역학, #거시/미시경제학, #금융경제학, #운송경제학, #기업가정신, #사회적책임 등
번역 경력3년 이상, 경영학, 경제학, 교육학, 에너지학 관련 논문 및 보고서 번역, 의학, 간호학 관련 논문, 브로슈어, 보고서 등 번역
일반 경력현대카드, 캐피탈, 하이라이프 자동재무설계 및 리테일부서 근무, 인도 현대모터스 벤더개발부, 인도 쉐라톤 촐라호텔 등
학력- 서울외국어대학원대학교 한영통번역학과 석사, - 연세대학교 행정학 학사
주 번역#법학, #헌법, #민법, #국제법, #계약, #환경학, #지구과학, #기하학, #위상수학 등
번역 경력16년 이상, 화학, 재료학, 생화학, 분자생물학 재무, 비즈니스, 데이터분석, 특허, 지적재산권 등 번역, *일본어에도 능숙
일반 경력지적재산권 및 규제 컨설턴트 (특허 출원 및 출원검토, 검색, 소송지원, 포트폴리오관리 컨설팅 등)
학력- 미국, Fordham University School of Law, LLM 지적재산권 및 정보기술부문 석사, - 미국, Seattle University, 화학, 수학 학사
주 번역#계약, #환경법, #국제법, #해양법, #문학, #문학비평
번역 경력5년 이상, 법률, 군사학, 정치 및 통계관련 문서 번역 경력 多, (북해군, 국제해양심포지움, 박람회, 군사영어, 잠수함M&S 관련 문서 등), *basic한 스페인어도 구사
일반 경력ROK군 번역 및 책임위원 등
학력- 호주, University of Wollongong, 해양정책 석사, - 호주, Tafe College, 통번역,- 중앙대학교, 영문학 학사
주 번역#대기학, #환경학, #생태공학, #전지전자공학, #에너지학, #재생에너지 및 #대체자원학 등
번역 경력4년 이상, KOICA, KEMCO & KOTRA등의 기관에서 다수 프로젝트 진행
일반 경력- 국내 환경관련 기업 매니저, - 미국, ECOREBATES, DB관리업무, - 미국, SUSTAINABLE SILICON VALLEY, Energy Content Lead
학력- 미국, Johns Hopkins Univ. 에너지정책 및 기후학 석사, - 서울대학교 전기공학부 학사
주 번역#생물의학, #실험의학, #생물학, #유전학, #신진대사, #세포생물학, #응급의학, #일반외과, #전염병 및 #종양학 등
번역 경력3년 이상, 의약학, 생물학, 세포학 및 유전학 관련 번역 다수 진행
일반 경력- Staff Physician, Mayfield, Kentucky, - 미국 산부인과 의사 위원회 멤버(American Board of Obstetricians and Gynecologists)
학력- 미국, Medical College of Wisconsin, 의학 석사, - 미국, University of Minnesota, 생화학, 유전학, 세포생물학 학사
